Description and Rates of our very comfortable living quarters:
Description et prix de nos chambres et suites:

Saison 2018 Season

(in U.S. currency, State tax not included)
(Prix en dollars américains, taxe non incluse)

 

 

Informez-vous de notre tarif spécial pour la semaine du 30 juin au 7 juillet !

 

Prices are based for two persons per unit
Ces prix sont basés pour deux personnes par unité

 

Off season

Hors saison

Mid season

Mi-saison

High season

Haute saison

ROOM TYPES

TYPE DE CHAMBRES 

 

May 17 to June 22

September 3 to October 8

 June 22 to June 30

August 24 to August 31

 June 30 to August 24

August 31 to September 3

King size 
Room A or B waterfront 
(2 pers. only)
---------------------------------
Suite 3 (Max. 4 pers.) Photos
Photos  $125 Daily / Par jour
$700 Weekly / Par semaine
 $160 Daily / Par jour
$985 Weekly / Par semaine
 $190 Daily / Par jour
$1260 Weekly / Par semaine
Queen size
Room 4 or 5 or 6
(2 pers. only
Photos   $90 Daily / Par jour 
$575 Weekly / Par semaine
 $140 Daily / Par jour
$875 Weekly / Par semaine
 $175 Daily / Par jour 
$1155 Weekly / Par semaine
1 queen bed
Room 8 or 9

(2 pers. only)
Photos  $85 Daily / Par jour 
$550 Weekly / Par semaine
 $130 Daily / Par jour
$850 Weekly / Par semaine
 $170 Daily / Par jour
$1120 Weekly / Par semaine
1 double, 1 single 
Room 1 or 2
(Max. 3 pers.)
Photos  $90 Daily / Par jour
$575 Weekly / Par semaine
 $140 Daily / Par jour
$875 Weekly / Par semaine
 $175 Daily / Par jour 
$1155 Weekly / Par semaine
(1 Queen, 1 Single)
Suites 10 to 23 

(Max. 4 pers.)
Photos
 $100 Daily / Par jour
$630 Weekly / Par semaine
 $150 Daily / Par jour
$950 Weekly / Par semaine
 $180 Daily / Par jour 
$1190 Weekly / Par semaine
1 double bed
Room 7 or D
(2 pers. only)
Photos   $75 Daily / Par jour
$500 Weekly / Par semaine
 $120 Daily / Par jour
$750 Weekly / Par semaine
 $150 Daily / Par jour
$950 Weekly / Par semaine

 

(We accept Master Card and Visa credit cards)
(Nous acceptons Master Card et Visa)

 

General conditions

Conditions générales

- The Kebek2Motel and facilities are for the USE of Register Guests only.
- Check-In Time: 2:00 P.M.
- Check-Out Time: 10:00 A.M
- Non-smoking rooms - no pets
- Ocean view from every unit
- All the rooms have fully equipped Kitchenettes
- Over 60 Channel color TV + phone + free WiFi
- Price for 2 persons
- High season, weekly only
- Reservation "3 nights minimum"
- (1 night stay add. $15 )
- $15./night or $75./week add. person
- $350. U.S. deposit high season, $250. U.S. mid season, $150 U.S. off season
- 50% refunded if notified 14 days prior to arrival date
- No refund if cancelled within 14 days
- Rates are subject to change (Holiday weekend)
- Include one parking space per unit
- Les installations du Kebek2Motel sont réservées à l'usage exclusif des clients enregistrés.
- Heure d'arrivée: 2:00 P.M
- Heure de départ: 10:00 A.M
- Chambres non-fumeur. Pas d'animaux
- Vue sur l'océan de chaque chambre
- Chaque chambre a une cuisinette entièrement équipée.
- Télévision couleurs avec 60 canaux + téléphone + WiFi gratuit
- Les prix sont basés sur une occupation double.
- Haute saison, location à la semaine.
- Réservation "3 nuits minimum"
- Réservation d'une nuit seulement ajoutez 15$
- 15$ par nuit ou 75$ par semaine pour chaque personne additionnelle (lors de la réservation).
- Dépôt de $350. U.S. en haute saison, $250. U.S. en mi-saison, $150 U.S. hors saison
- Remboursement de 50% si avisé 14 jours avant la date d'arrivée.
- Aucun remboursement si annulation dans les 14 jours avant l'arrivée.
- Les tarifs sont sujets à des changements (fin de semaine fériée).
- Un espace de stationnement est inclus par unité.
Non smoking policy:
Kebek 2 does not allow smoking in any rooms or on the balconies. In consideration of our non-smoking guests, children, and staff, we ask that guests smoke in designated smoking areas only. Thank you for your cooperation
Politique non fumeur:
Il est interdit de fumer dans les chambres ou sur les balcons. Pour le bien-être de nos clients non-fumeurs, des enfants et du personnel, nous demandons aux clients qui désirent fumer de le faire seulement dans les endroits désignés comme zone de fumeurs. Merci de votre collaboration.
Your Host Claire Beaulieu and Pierre Couture and the personnel of the Motel Kebek 2 wish you a nice vacation and thank-you for choosing Old Orchard Beach and our establishment for your summer vacation.
Reservation: from end January to May at 418-831-2623 From May to October at 207-934-5347
Vos hôtes Claire Beaulieu et Pierre Couture et le personnel de Motel Kebek 2 vous souhaitent de belles vacances et vous remercient d'avoir choisi Old Orchard Beach et notre établissement pour vos vacances.
Réservations: de fin janvier à mai au 418-831-2623 De mai à octobre au 207-934-5347